Lubage mul olla mina ise.

Mees.

Selline kes mõtleb ja tunneb,

usub ennast ja usaldab.

 

Korraks lubage mul olla mina ise.

Ärge õpetage, meelitage, veenge,

petke, mõjutage, tõde kuulutage.

Laske ma ise näen milline maailm on.

 

Lubage ma olen hea abikaasa.

Mitte seaduse või perekonna pärast.

Lihtsalt, sest meie on parem kui sina ja mina

ja kaaslasega on teel olla parem.

 

Lubage olla selline isa,

nagu minulgi oli ja isegi parem.

Et oma laste silmis ma näeks rõõmusära,

kui uue maailma kavalused neid enam ei peta ära.

 

Heameelega tahaks olla sõber,

tahaks laps ja lapselaps olla.

Sõber, sugulane, kolleeg tahaks olla,

aga kõige jaoks aega on vähe.

 

Lubage mul olla täiesti tavaline,

ja lubage mul olla eriline.

Nagunii see kuidas näete teie mind

ja kuidas näen mina teid on meile mõlemile näiline.

 

Lubage mul siis olla kõigepealt mina ise.

Ilma et sulanduks rahvamassi,

ilma et kategoriseeruks mingisse klassi.

Ma tõesti olen siin korraks vaid ja siis olen jälle läind.